Mein Leben ist inspiriert von Reisen, Sprache und der Begegnung mit Menschen.

  • Seit 2017 SPIEGEL-ONLINE-Schlussredaktion und freiberufliches Lektorat
  • 2007–2009 und 2011–2014 Wissenschaftliche Arbeiten für die Tara Stiftung und die Garchen Stiftung mit anschließender Veröffentlichung
  • 2001–2008 Lehrtätigkeit an der Universität Hamburg
  • Studium der Tibetologie, Indologie und Ethnologie an der Universität Hamburg
  • Ausbildung zur Buchhändlerin

Zahlreiche Reisen und Auslandsaufenthalte in Asien

Langjährige Tätigkeit bei Globetrotter Ausrüstungen, Hamburg

Textarbeiten für

Garchen Stiftung: Übersetzungslektorat

Globetrotter Ausrüstungen, Hamburg-Barmbek: Lektorat (Veranstaltungskalender)

Kunstschule KRABAX, www.kunstschule-krabax.de: Texte und Lektorat (Website und Flyer)

SPIEGEL ONLINE, www.spiegel.de: Korrektorat

Privatpersonen

Eigene Veröffentlichungen

Jungne, Chenga Sherab. Funkensprühen des kostbaren Lamas. München, Deutschland: Edition Garchen Stiftung, 2014. Aus dem Tibetischen übersetzt und mit einer Einleitung versehen von C. Sommerschuh.

 

Sommerschuh, Christine. Einführung in die tibetische Schriftsprache. Lehrbuch für den Unterricht und das vertiefende Selbststudium. Norderstedt, Deutschland: Books on Demand, 2008.

 

Sommerschuh, Christine. „Die Wandgemälde von Alchi in Ladakh“.

In L. Schmithausen, & J. Sobisch (Hrsg.), Buddhismus in Geschichte und Gegenwart (S. 221240). Hamburg, Deutschland: Universität Hamburg, 2002.